"Katyń" na DVD na rzecz niewidomych
18 lutego 2008
Film Katyń Andrzeja Wajdy, który pojawi się na na DVD 21 lutego, będzie pierwszym filmem wydanym w Polsce, który będą mogły przyjrzeć się osoby niewidome. Dzięki tzw. audiodeskrypcji będącej dodatkową ścieżką dźwiękową, niewidzący widzowie będą mogli podsłuchać jaką minę ma bohater, w jaki sposób jest ubrany, azali dowiedzą się co aktualnie dzieje się w tle.
To wszelako nie wszystko, bowiem ułatwienia na rzecz niewidomych znalazły się zarówno w samym menu płyty. Lektor przeczyta m.in. jakie skróty klawiszowe trzeba wybrać na pilocie tak aby odbyć do konkretnej sekcji.
Wszystkie te informacje czyta lektor. wyjątkowy tłumaczenie nie zagłusza odbioru filmu i standardowych dialogów, bowiem jest zawarty pomiędzy nimi.